女主角旁白> 從前從前..., 在長島的北岸, 離紐約不遠處, 有一幢深宅大院, 像是座城堡, 當中住著"賴瑞比"一家人, 宅人宅外都有僕人, 船夫看著遊艇,六組園丁照顧花園,還有樹醫。他們有專人打理室內外網球場,室內外游泳池,還有座車房,裡面住著姓"費契"的司機,他多年前從英國而來, 帶著一輛勞斯萊斯,還有一個女兒,名叫"莎賓娜"。
賴瑞比家舉辦的舞會盛名遠播,現在很少人這麼舉辦舞會了。舉辦派對的晚上不曾下雨,因為賴瑞比家不接受這種情況。賴瑞比夫人的丈夫在高球場上去世後,她便繼承了家族公司。賴瑞比家長子"萊納斯",19歲即從耶魯大學畢業,更發展了光纖高速網路,把上億的家產擴展到天文數字。但最重要的,是賴瑞比家最小的兒子"大衛",他不學無術,還是情場老將,英俊瀟洒,浪漫風趣。
伴隨著舞會音樂聲,莎賓娜爬上一棵大樹,偷窺舞會中的人們。此時,司機爸爸在樹下叫喚,並嘆氣道:"巴黎也許還不夠遠~ 你成天看著大衛,不是正事,快給我下來!妳的行李還沒打包呢!"
此時大衛拿了瓶香檳往花房溫室快步走來,莎賓娜從大樹上躍下,只為在臨行前與心頤對像道別,但大衛只是淡淡地笑著說:"喔~原來是妳呀,莎賓娜,我就聽到有聲音.....",說完便快步離去了。
溫室>大衛與美女跳舞並啜飲著香檳,莎賓娜失望的回到車房。
車房>司機爸爸幽默地說:"莎賓娜~最近妳在樹上的時間比在地上還多呢~ 要知道妳有多麼幸運,因為夫人的朋友幫忙,妳才能得到歐洲的工作機會,到巴黎工作對妳有好處,妳的母親如果還活動,一定也會很高興的。"
莎賓娜問道:"如果他忘了我怎麼辦?",爸爸回答:"妳對他來說根本不存在呢!我不想傷妳的心,但....他不值得妳這麼迷戀,希望妳能明白。"
莎賓娜和父親道過晚安回到房間,腦海中仍是大衛的身影,想到她尚未與大衛道別,她走到廚房拿了瓶酒,再回房打包行李,在灌了幾口酒之後,她趴在窗邊等待大衛的房間燈光亮起,她鼓起勇氣來到主屋,走到大衛的臥房門口敲門,裡面的人是萊納斯,他正想走出更衣間時,莎賓娜大聲阻止,"請別出來!我是來道別的!"
萊納斯試著向她說明,又被制止,莎賓娜:"請不要說任何話,看到你我可能說不出口~ 明天我就要去巴黎了,可能會去很久,雖然即使我在這裡時,你也沒想過我,我只想說....我比誰都了解你,不管別人怎麼說,我都知道,你是個非常好的人,希望你知道,遠方有個人想念著你..., 如果你想要我幫你做什麼事..... " , 此時萊納斯走出衣帽間, 說道:" 可以的話, 請幫我帶個艾菲爾鐵塔的紙鎮回來~"
莎賓娜這才發現自己認錯人了, 隨即奪門而出, 伴隨著絢爛的煙火聲, 奔回車房~
場景到巴黎,時尚雜誌VOGUE辦公室> 莎賓娜緊張的坐在等候區,辦公室內的3名女子看著她,像是在討論什麼,接著其中一位女子出來喊她,帶著她熟悉工作環境。對於不會說法文的莎賓娜,在全法文的環境下工作,是很緊張的,她的工作是攝影助理,在拍攝場景常因為不瞭解指令而出糗。
主屋廚房>>司機爸爸及佣人們的早餐聊天時光,大家都很關心莎賓娜,也表示不贊成司機爸爸把女兒送往異地。
場景:巴黎>>就這樣,懵懵懂懂地度過了一段時光,總算是漸入佳境,也與黑衣女子交了朋友。攝影師路易對莎賓娜有好感,但莎賓娜仍對大衛難以忘情。兩人會相約吃飯跳舞,但若路易想再進一步交往,中間總是隔著一個大衛。
場景:主屋門口>>哥哥萊納斯與母親準備上班,弟弟大衛跑來,向哥哥說:"嘿~我邀請了一個女孩來吃飯,這女孩真的很聰明..., 我們是一見鍾情~"
萊納斯語帶諷刺地說:"喔~這還真是新鮮事.."
大衛表示, 女友說她的父母認識萊納斯及母親, 希望飯局時, 哥哥能幫他多說些好話, 多講些他的成就, 並拜託哥哥即使要說謊也要硬掰出來...
在聽到弟弟女友的姓氏"泰森"之後, 萊納斯驚訝的問" 是泰森電子的那個泰森嗎?" , 弟弟聳聳肩表示不清楚~ 萊納斯同意與大衛女友一同進餐, 並承諾會讓他很有面子.
在上班的車程中, 萊納斯跟母親說:" 大衛和派屈克泰森的女兒約會!" 並立即下單買進泰森的股票, 此時司機爸爸在前面開車時, 也聽到了這個訊息( 莎賓娜的父親從老董的時代, 便有跟著老董買賣股票的習慣, 也存下不少養老金. ) , 母親幽默地說: 希望她長得不像派屈克..
到了飯局這晚, 雙方介紹寒暄, 大衛說: "伊莉莎白剛升任小兒科主任, 我跟她說我們會捐給醫院二百萬元", 母親驚喊:"大衛!~"
哥哥萊納斯及時制止了母親的發作, 並誇讚弟弟的善行!
法國巴黎>>莎賓娜在街頭一邊閒逛一邊攝影, 巧遇她的女主管, 兩人閒話家常, 女主管以過來人的身份分享很多在巴黎打拼的心路歷程, 幫助莎賓娜漸漸融入了法國的生活.
美國-伊莉莎白工作的醫院>> 大衛前往醫院接女友下班, 大衛的甜言蜜語令女友心花怒放, 脫口而出" 那何不娶我吧~" , 大衛支吾的回答: " Okay~~有何不可呢?" 女友說: "別開玩笑了, 你知道婚姻是什麼嗎? ", 大衛: "就是在一起生活, 同床共枕, 幫對方扣扭扣之類的呀~~", 伊莉莎白: " 我接受!" 大衛嚇了一跳, 問道:" 真的嗎? 為什麼??"
畫面跳回賴瑞比辦公大樓>> 大衛匆匆趕到公司找哥哥,拿著報紙上刊登的新聞(兩家公司即將合併),氣憤地責怪是哥哥逼他與伊莉莎白交往,來促成兩家公司的交易,而他當時並不知道哥哥有意與泰森公司合併的事。萊納斯回嗆當時大衛懇求他說好話,並不惜說謊來誇讚他的"成就"。大衛無言地坐下,向哥哥坦誠自己還無法許下婚姻的承諾,他仍不清楚這一切是怎麼發生的。萊納斯直言:"你其實配不上她,但她卻好像很愛你。" 大衛回:"所以你不覺得她的精神狀況有問題嗎?"
萊納斯從抽屜中拿出手槍,對著前方的液晶電視射擊,大衛嚇了一大跳,大喊:"你在做什麼?我只是問問....."
萊納斯撫過電視螢幕:"你看,毫髮無傷~" 大衛:"你你。。你想轉變話題嗎?"
萊納斯:"這是個機會,只有泰森有這麼大的平面屏幕,他手握科技新寵,眾所週知,大家擠破頭想與他合作......."
大衛回應: "但這是我的人生哪~"
萊納斯: "錢都是我賺的, 我的人生使你的人生得以逍遙自在~"
兄弟倆爭論後,場景切換到雙方家長的見面餐會, 一方面慶祝雙方公司的合併, 一方面慶祝小兩口的婚事。
——————————————————————————————————————————
場景:主屋員工餐廳>>大家追問著司機爸爸,有沒有將大衛即將訂婚的消息告知莎賓娜,爸爸在大家的建議下,寫了封信告訴莎賓娜~
場景:巴黎露天咖啡座>>莎賓娜在讀信,收到爸爸寄來的消息,兩眼放空望向前方,突然與前方的路易對視,兩人回到了莎賓娜的租屋處,莎賓娜原想利用路易來讓自己忘記大衛,但路易看出她的心在別處,貼心的建議她要面對自己的問題。
莎賓娜已漸漸適應法國的生活, 深思熟慮一段時間, 她寫信告訴父親, 這封是自己在法國寄出的最後一封信, 請父親不用特意來接她, 也許她會比信還早回到美國~ 信中引用了格特魯德.斯坦因的話: "美國是我的祖國, 而巴黎是我的故鄉~"
場景: 賴瑞比家的庭院, 員工們忙著準備賴瑞比夫人的生日晚宴>>賴瑞比兄弟倆人在一旁閒聊, 大衛說依莉莎白要準備研討會今晚無法參加晚宴, 而他要去市區畫廊拿畢卡索的畫, 作為送給母親的生日禮物.
大衛像是說服自己似的, 跟哥哥說: 依莉莎白是個好女人~
兄: 你不會後悔的, 她既聰明又獨立, 美若天仙~
弟: 不如你跟她結婚?...
場景: 市區>> 莎賓娜已改頭換面, 俐落的短髮造型, 身穿剪裁合身的黑色褲裝站在路邊, 一轉頭, 她發現了大衛的紅色跑車正停在路邊, 此時大衛手中抱著畫正好走過來, 兩眼直盯著路邊的黑衣美女, 此時, 黑衣美女微笑地跟她打招呼"嗨~ 你好嗎? ", 大衛受寵若驚的回答: " 我很好, 妳呢? ", 美女笑著回答: " 很好~ 想不到會在這裡遇到你~ " 大衛試圖套話: "妳認得我, 對嗎?" 美女笑而不語.
大衛問: " 我可以載妳一程嗎? " , 美女回答: "妳正要回家嗎? " 大衛稱是, 美女回: "喔~那真是方便~"
路上大衛一直想套問美女的來歷, 並誤以為是住在同區的鄰居. 莎賓娜覺得大衛沒有認出她頗有意思的, 一直不肯表明身份, 直到下了車, 她看到庭院中正在佈置晚宴, 大衛便邀請她晚上九點來參加母親的生日晚宴, 莎賓娜很開心的答應了邀約.
大衛再次追問: "可以告訴我妳是誰了嗎?"
此時, 哥哥萊納斯經過, 看到兩人便立即問候: " 哈囉~ 莎賓娜~ " , 莎賓娜略顯尷尬的回應: "哈囉~萊納斯~"
大衛痴痴地重覆說道: " 莎賓娜?? 莎賓娜?!~~~ 莎-賓-娜!!!???"
莎賓娜蒼促說道: "我得去找爸爸了, 行李晚點兒再拿~", 便跑走了~
大衛傻傻地看著莎賓娜跑走的背影, 似乎想再說些什麼....., 萊納斯叫住弟弟, 並制止他: " 大衛! NO!~ "
場景: 廚房>>後廚的阿姨們蔟擁著莎賓娜歡迎她回家, 莎賓娜也給大家夥兒帶了禮物, 好不熱鬧.
場景: 莎賓娜和爸爸的小屋>> 父女倆開心的相聚時光, 女兒邊整理衣服, 邊說著: "希望明天能穿~", 爸爸說: "明天是賴瑞比夫人的生日晚宴~" , 莎賓娜: "沒錯, 我被邀請參加了~ 雖然她當時不知道我是誰, 但我想我仍然是受邀請的吧~"
爸爸略為擔憂的看著女兒, 欲言又止..., 女兒撒嬌的拜託: " 爸爸~ PLS...."
場景: 生日晚宴>> 莎賓娜穿上鑲著亮麗珠光寶石的晚禮服, 開心的赴約. 當大衛看到她時, 驚為天人, 抛下其他的賓客向她走來~
大衛: "妳來了~ 妳好美~"
莎賓娜: "是的, 我來了~"
大衛向莎賓娜伸出手, 帶領她進入這個她嚮往已久的世界~
兩人閒聊幾句, 大衛因為她的話語而大笑, 都令她動心不已, 小鹿亂撞的少女心噴發~
在不遠處的賴瑞比夫人, 正在招待泰森夫妻(依莉莎白的父母), 老夫妻倆已注意到大衛與莎賓娜的互動非比尋常, 賴瑞比夫人解釋兩人只是兄妹之情~
此時, 樂隊演奏了大衛的指定曲, 莎賓娜看著大衛, 而大衛指著她說: " For you~", 隨後便拉著她在舞池中跳舞~
大衛果然是情場老手, 幾句甜言蜜語哄得莎賓娜心花怒放, 雖然半信半疑, 聽到大衛說她艷光四射, 像是突然照亮了他的生命, 幾句話就讓她醉了~ / 泰森夫婦看到了兩人共舞的這幕, 說道: "我也有妹妹,我們不會這樣跳舞...."
萊納斯正忙著向各國代表展示泰森的平板電視, 賴瑞比夫人急著找來大兒子萊納斯商量該如何怎麼處理大衛的感情危機.
一曲即將舞畢,大衛表示要莎賓娜跟他到日光房小聚, 莎賓娜接著說: "你會帶著香檳, 口袋裝著酒杯~ 而樂隊會演奏"HOW CAN I REMEMBER"~", 大衛笑著說: " 是的, 我會請他們演奏~", 便笑著轉身朝樂隊走去~
莎賓娜茫然的說: "然後~我就會醒來了~", 即使知道這只是場美夢, 仍像飛娥撲火般前往.
大衛哼著調, 剛拿了香檳和酒杯, 便被哥哥萊納斯半路攔截, 拉進了房間, 母子三人溝通中...
母親恕斥他在未來的岳父母面, 與司機的女兒打情罵俏, 大衛仍堅持兩人只是在跳舞, 難道不能跟老朋友跳舞喝酒嗎?
母親和哥哥翻了個大白眼, 嚴厲喝止他停止正在進行的動作, 並表示若婚事告吹, 將不惜殺了她的寶貝兒子...
大衛回: "莎賓娜真的很特別~ 她真是美呆了~ 我真的是情不自禁~ "
萊納斯要母親去外面切蛋糕, 他來跟弟弟談.
萊納斯:"你覺得莎賓娜的目的是什麼? 莎賓娜一輩子都住在車房, 看著我們開舞會, 而現在你邀請她參加舞會, 她早就有所期待, 你覺得她想要什麼?! "
大衛與哥哥爭辯, 一時間忘了口袋還放了香檳酒杯, 一屁股坐下的時候, 便痛的大叫出來!!~
大衛痛喊著: "啊! 莎賓娜還在日光房等著我~", 萊納斯: "這個我來處理. "
萊納斯來到了日光室, 莎賓娜轉頭看到是他, 表情明顯失望. 萊納斯說: "大衛託我來轉告妳一聲, 他不能來了~"
莎賓娜問道: "他為什麼不能來?" , 萊納斯表示, 大衛坐在酒杯上了, 現在在急診室了~
莎賓娜想去探望他, 萊納斯端著酒杯, 敬她一口香檳, 說著: "他縫了幾針, 妳可以明天再去看他. "
莎賓娜問: "他們派你來跟我談判嗎?" , 像是電影中的律師角色, 當男主角愛上女侍, 舞孃之類的, 他們就會派律師談判, "告訴她, 給她十萬塊~"之類的, 她若是拒絕, 他們會說: 15萬.
萊納斯回: " 二十萬!" 莎賓娜回: "不. ",
萊納斯: " 一百萬...., 有自尊的律師不會少於這個數"
莎賓娜回: "有自尊的女侍, 不會接受... "
萊納斯: " 好女孩~"
莎賓娜: "我這一生都愛著他~ 我以為我忘了他~ "
萊納斯驚覺莎賓娜是真心愛著大衛, 發現事情變的棘手, 便暗自擬定了作戰計劃.
此時傳來了"HOW CAN I REMEMBER"的樂聲, 莎賓娜感慨地說著, 她去巴黎的前一晚, 樂團也演奏過這首曲子.
萊納斯邀請莎賓娜共舞這首曲子, 兩人聊著往事, 萊納斯忍不住吻了她, 說是來自大衛的口信.
莎賓娜驚嚇不已, 伸手打了他一耳光.
萊納斯說她明天可以到主屋來探望大衛, 便離開了日光房.
一出了日光房, 萊納斯便打給祕書, 表示突然有重要的事情, 得將原訂的行程全部延後兩天, 並要求訂好私人飛機明早九點待飛, 安排鄉間小屋, 鮮花蜡燭什麼的, 若是有問題, 可以叫大衛的祕書準備這些.
萊納斯回到主屋探望弟弟, 並要求主治醫師開立強烈的安眠藥給大衛服用, 讓弟弟保持熟睡的狀態.
次日一早, 萊納斯跟母親說, 自己將會在週四依莉莎白回來之前, 利用兩天的時間處理好莎賓娜的問題, 無論如何也不會為莎賓娜損失上億的生意, 不管她的新髮型有多帥~
萊納斯打開大門, 剛好見到要來主屋探視大衛的莎賓娜, 萊納斯帶莎賓娜上樓, 而大衛因為服用了太多安眠藥, 一直答非所問. 萊納斯表示弟弟該多休息了, 下次再來看他時, 應該會好的多.
出了大衛房間, 萊納斯像是突然起意的表示, 他在鄉間的葡萄園有間小屋想出售, 需要找人拍照, 聽說莎賓娜對攝影有興趣, 想請她一起搭飛機去一趟.
未完待續~ 下半段是萊納斯的追求記, 千萬不能錯過喔~